أحكام القضاء造句
造句与例句
手机版
- أحكام القضاء فيما يتعلق بنصوص الأونسيترال
贸易法委员会法规的判例法 - استعراض أحكام القضاء ١ - ٨٧ ٣
一、判例述评. 1 - 78 3 - أحكام القضاء الوطني 32 11
D. 国家判例 11 - وينبغي أن تنهض أحكام القضاء الجديدة بنهج أكثر توحيداً للتحقيق في هذه القضايا.
新的判例应推动对这些案件更标准化的调查。 - (للاطلاع على أحكام القضاء في عام 2011، انظر المرفق 3 في التذييل)
(2011年的法院判决载于附录中的附件3) - (هـ) كفالة تطبيـق أحكام القضاء في منطقة عمليـات مكافحـة الإرهاب؛
(e) 确保在反恐怖主义行动领域中贯彻实施有关司法制度； - وتشكل أحكام القضاء عنصرا هاما يؤدي إلى تحقيق التقدم في مجال المساواة بين الرجل والمرأة.
法律原则的发展，构成促进男女平等的一个重要因素。 - ومن ضمن مختلف المشبوهين المحتجزين لدى الجيش أيضا مدنيون لا تسري عليهم أحكام القضاء العسكري.
军方拘押的嫌疑人还包括不属于军方管辖范围的平民。 - أما في سائر ممتلكات الآباء، فإن أحكام القضاء ببوروندي تُعد ثورية في هذا الصدد.
在父母的其他财产方面，布隆迪的法律原则是具有革命性的。 - ووفقا لما ذكرته الحكومة، لم تنشأ المحاكم والآليات الدولية لتحل محل أحكام القضاء الوطنية.
该国政府认为，国际法庭和国际机制并不是用来替代国内判决机制的。 - أما أحكام القضاء فتصدر دائماً باللغة الرسمية من دون ترجمتها إلى اللغة الأم لأطراف الدعوى.
法院一向以官方语言宣布裁决，而没有将其翻译成程序当事方的母语。 - وقال إن واجب الدولة في حماية البيئة مكرس في دستور الفلبين وفي أحكام القضاء التي أصدرتها المحكمة العليا.
菲律宾《宪法》和最高法院的判例都指明国家有责任保护环境。 - ففي خطوة تستحق الترحيب، يجمع هذا النظام بين الطرائق التي لا تنطوي على منازعات وبين أحكام القضاء الرسمية.
作为一种受欢迎的步骤，该体系将非对抗方法与正式裁决结合起来。 - وتُطبّق على هذا القواعد العادية للإجراءات المدنية المتعلقة بإنفاذ أحكام القضاء بعد صدورها في بعض الدول.
在有些国家，将适用关于判决后强制执行程序的正常民事诉讼程序规则。 - وترى رابطة حقوق الإنسان أن أحكام القضاء تصدر بسرعة أكبر وأن أحكام الإدانة أكثر شدة وأن السجون أكثر اكتظاظاًً.
据人权联盟称，司法越来越快捷，量刑越来越重，监狱越来越拥挤。 - وعلاوة على ذلك، تُبين أحكام القضاء سبل الدفاع عن حق الأطفال الذين يعيشون في المناطق الريفية في التعليم الأساسي.
此外，法院裁决表明，可以如何维护农村地区儿童的基本教育权利。 - هذا فضلا عن تزايد الاعتراف بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية كحقوق دستورية في أحكام القضاء الإسرائيلي.
此外，以色列的法学体系已越来越承认经济、社会和文化权利为宪法规定的权利。 - وقُبل هذا المبدأ كقاعدة من قواعد القانون الدولي العرفي وطُبق في عدد كبير من أحكام القضاء وقرارات التحكيم.
这项原则被认为是习惯国际法的一项规则，并应用于大量司法判决和仲裁裁决。 - وقد تركت تلك النقطة كذلك عمداً غامضةً، إذ في بعض أحكام القضاء اُعتبر سوء التسليم خسارة للبضائع.
这一点也是故意搞得模棱两可，因为在某些司法中，错交货物被认为是丢失货物。 - غير أن مجموعة هامة من أحكام القضاء الدولي تبلورت على أساس المعايير العامة لحقوق الإنسان المتصلة بإقامة العدل.
但是，在有关司法的一般人权规范的基础上已经形成了一个重要的国际法律体系。
如何用أحكام القضاء造句，用أحكام القضاء造句，用أحكام القضاء造句和أحكام القضاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。